Conoscenze archeologiche, antropologiche e storiche sulla vita sulle fortezze di colline-castellieri consentono lo sviluppo di esperienze turistiche indimenticabili, che in modo esperienziale e sensibile offrono a tutti di conoscere il più antico patrimonio culturale e naturale del territorio. Ciascuna delle 48 fortezze-castellieri contiene la propria storia unica che vale la pena conoscerla. Ti invitiamo a visitare uno di questi tesori archeologici segretie ed a viaggiare attraverso il Paese delle fortezze di colline preistoriche-castellieri.

Več
Ricostruzione di una ciotola con motivi elaborati, nota all'epoca delle fortezze di colline-castellieri. La ciotola è stata ricreata dalla ceramista Alenka Gololičič, 2021
Ricostruzione di una ciotola con motivi elaborati, nota all'epoca delle fortezze di colline-castellieri. La ciotola è stata ricreata dalla ceramista Alenka Gololičič, 2021
Scena dal Festival Gledanica, Štanjel 2021.

Rivivere e conoscere il ritmo della vita nelle fortezze di colline-castellieri in un modo speciale, unico e indimenticabile è un'esperienza speciale. Per questo motivo abbiamo intrecciato i resti archeologici visibili nei muri di pietra e nelle dissenterie, per lo più ricoperti di vegetazione o nascosti sotto molti strati di pietra e terra, in nuove storie, ispirandole così con un tocco di mondo moderno.

Abbiamo riprodotto nuovi prodotti turistici ricreati, basati su reperti archeologici e valori moderni che riflettono il contatto con la natura, la cultura e la tradizione locale, la saggezza e la conoscenza dei nostri antenati. Un messaggio importante del patrimonio culturale - dal presente al passato per un futuro migliore incarnano ciotole e piatti preistorici, esperienze turistiche, filmati promozionali e contenuti del festival.

1. Piatto preistorico

L'importanza degli ingredienti culinari di origine locale era già nota durante il periodo della vita nelle fortezze di colline-castellieri (2000/1500 a.C.). Ne conosciamo, coltiviamo e ne godiamo molti anche oggi. Invitato ad un'autentica esplorazione gastronomica di un pezzo di preistoria istriana e carsica.

Več
Piatto preistorico ricostruito servito alla Festival Gledanica. È stato preparato dalla Società Planta. Štanjel 2021. Foto: Ivana Žigon.
Piatto preistorico ricostruito, Štanjel. Foto: Ivana Žigon.
Piatto preistorico ricostruito servito in una ciotola preistorica ricreata con capezzolo applicato, opera della ceramista Alenka Gololičič, Štanjel 2021.

Quando le buone energie di entusiasti, curiosi, giovani studenti di archeologia presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Lubiana, sotto la guida dell'assistente professoressa di archeologia dr. Manca Vinazza, si fondono con gli elementi della terra, dell'acqua e dell'aria, e quando tutto è collegato dal calore del sole primaverile, si crea un patrimonio archeologico unico: una stufa di argilla. Come era noto un tempo nei periodi delle fortezze di colline-castellieri. Per cuocerci dentro pentole di terracotta nelle officine, che, come migliaia di anni fa, potevano essere utilizzate per servire cibo preistorico o come souvenir moderno.

Več
Costruzione del forno per la ceramica, Štanjel, maggio 2021
Costruzione del forno per la ceramica, Štanjel, maggio 2021
Cottura della ceramica durante il Festival di Gledanica, Štanjel, giugno 2021

Costruzione di una fornace preistorica a San Daniele del Carso

Le abili mani degli abitanti di Dom na Krasu, sotto la guida della ceramista Alenka Gololičič, impastando e accarezzando l'argilla e lasciandovi impronte, hanno ricreato meravigliose ricostruzioni di ciotole preistoriche, come le popolazioni delle fortezze dell'Istria, del Carso, dei Brkini e del Quarnero nell'età media del Bronzo e in quella del Ferro. Soprattutto, per far sentire e comprendere la generosità della natura, l'importanza della terra e dell'acqua, l'importanza della creazione congiunta e per ricordare la preziosa conoscenza della ceramica dei nostri antenati. Per ricordarli e rendergli omaggio. Per far rivivere, proteggere e preservare questo patrimonio ricco e trascurato per le generazioni future. In modo che la apprezzeremmo ed essere orgogliosi di esse. Perché è una parte di ogni essere umano, una parte di noi.

Več

Il progetto ha anche sviluppato una versione della ciotola che sarà utilizzata anche nel turismo sostenibile come souvenir dall'area del progetto. L'istituto di assistenza sociale DOM NA KRASU Dutovlje e i suoi residenti - persone con bisogni speciali - sono stati attivamente coinvolti nello sviluppo del souvenir. Sono stati formati come parte del progetto e ora possono realizzare le ciotole da soli nei propri laboratori - con vari additivi (erbe, candelabri, ecc.). Il souvenir è disponibile anche nei centri di informazione turistica, altri negozi e ristoranti, che restituirebbero il prezzo di acquisto per intero al centro. Ciò ha conferito al progetto una nota socio e umanitaria estremamente importante.


I residenti di Dom na Krasu aggiungono un messaggio speciale a ogni ciotola, che recita: Gli abitanti di Dom na Krasu hanno dato vita alle ciotole e souvenir preistorici, intrecciandovi la loro traccia indelebile impastando e modellando l'argilla. Proprio come facevano i nostri antenati, anch'essi vissuti nel nostro territorio durante l'età del bronzo e del ferro. Abbiamo applicato il terreno carsico alle ciotole: un pizzico di grumi fatti nelle fortezze di colline locali, che è il massimo che puoi portare dai nostri luoghi con te in tutto il mondo. Ricordati sempre della generosità della natura, l'importanza della terra e dell'acqua e il valore della conoscenza della ceramica nel corso della storia. Grazie per aver riconosciuto i nostri sforzi per notare, proteggere, far rivivere, amare e preservare questo patrimonio ricco ma trascurato per le generazioni future. È una parte di ognuno di noi, una parte dell'umanità.

Abbiamo intrecciato interessanti intuizioni sulla vita nelle fortezze di colline- castellieri in esperienze turistiche uniche e misteriose.

Več

Programmi turistici per l'esplorazione di uno o più giorni della vita nelle fortezze di colline-castellieri offrono molte opportunità per la scoperta creativa della natura e della storia dei nostri antenati.

Več

Film promozionale "Attraverso Štanjel, attraverso il tempo"

Esperienze nella terra transfrontaliera dei castellieri

Le feste e i festival ci riempiono di nuova energia, alleviano le preoccupazioni quotidiane e arricchiscono la vita. Rappresentano forme di conoscenza di noi stessi, della natura, della cultura, della storia e della tradizione dell'ambiente in cui viviamo.

Več
Ricordi dal Festival Gledanica di Štanjel - laboratorio etnologico per la realizzazione di Ivanovihvenčkov, giugno 2021
Ricordi dal Festival di Gledanica a Štanjel 2019

Festival Encijan 2020

Festival Gledanica 2021 - eventi "Sveti meč pravice" e "Mistični krogi preteklosti"